俗话说「礼多人不怪」，从小到大，长辈们总说要把「请、谢谢、对不起」挂在嘴边，才是有礼貌的表现。不过表达歉意的说法很多，日前就有网友抱怨，在用词上冒犯到老师，不禁纳闷「『抱歉』是不礼貌的说法吗？」贴文一出随即掀起热议。
原PO文透露，向老师请教问题时，发现对方语气不友善，一问之下才知道，因为没有使用尊称「您」，让老师感到不被尊重，还说他没经过社会化，以后出社会后会吃大亏，原PO赶忙向老师道歉「很抱歉冒犯到您了」。
没想到老师一听更火大，指责原PO「什么抱歉，不会说对不起喔！」原PO当下错愕的立刻补上一句「对不起」，但事后仍不禁好奇，「『抱歉』跟『对不起』不是一样的吗？我又不是说『歹势』这种比较戏谑的说法，难道『抱歉』是不礼貌的说法吗？」
贴文一出随即掀起热议，知情网友解释，歉意程度的确不一样，「抱歉跟对不起真的等级不一样」、「的确不一样，中文就是这么难」、「对不起＞抱歉＞不好意思」、「『抱歉』是比较没诚意的说法没错，虽然我道歉了，但其实我不是真的觉得自己有错」。
不过也有人认为，「看你不爽，说再多都是不礼貌」、「抱歉跟对不起就是一样的意思，某些人少拿自己内心小剧场加油添醋的东西来苛求别人」、「哪来的抱歉比较没诚意，别胡扯」。
评论