奇闻异事

越南千年水上木偶戏 泡在水里演给你看

如果到越南旅游,水上木偶戏是不可错过的文艺演出。这种传统艺术的表演方式是在水池上搭起舞台,由隐身后台的工作人员以竹竿和长线操纵木偶,使其做出各种动作来呈现剧情。在整场演出中,这些工作人员必须半身泡在水里,才能成就一场令人赏心悦目的节目,可谓真正的幕后英雄。

越南的水上木偶戏据信源自于该国北部的红河三角洲,在11世纪时就已经存在。当时人们在农闲或河水泛滥时,便会在水中搭棚,挥动木偶作为娱乐。随着时代的演进,水上木偶戏发展成一种民间表演艺术,现在已经是获得越南政府认可的传统文化。

水上木偶戏的剧目从农村生活、历史故事到神话传说都有。在演出时会有乐团在现场伴奏,也有乐团成员身兼旁白和歌手的角色。现今的水上木偶戏通常涵盖几个短的剧码,而不是一个长的剧码,有时候也会以外国童话故事作为题材,以因应国际交流上所需。

puppet-22

而表演用的木偶则由木材雕绘而成,它们会经过上漆的手续,以取得防水和持久的功效。这种木偶的高度约几十公分,重量介于9至14公斤之间,操偶师每每利用竹竿与细线在舞台的竹帘后方操纵它们,比较大型的木偶需由两三人合力才能操作。

操偶师因为经常泡在水里,所以容易罹患风湿病或受水蛭侵袭。早期的操偶师在冬天演出前会喝下鱼露或姜茶来驱寒,现代的操偶师则会穿上不透水的保护衣物。

即便观众听不懂越南话,也可以欣赏这样的演出,因为从木偶的动作就能大致了解故事内容,这都应该归功于操偶师的努力。直到演出结束前,这些幕后英雄才会从水池中现身谢幕,接受观众的掌声与喝采。

相关资讯

评论

回复