（Caters News Agency报导／媒体记者文韵编译）来自英国曼彻斯特17岁的艾莉‧马金说，之前她最低时体重只有77磅（35公斤），一年多前因遭受中风，把她吓到了。经由健康的饮食和运动计划她战胜了危及生命的饮食失调症。艾莉现在可以进行高达 660 磅（300 公斤）的腿部推举和 330 磅（150 公斤）的臀部推力。

艾莉无法忘怀10 岁左右一个男孩在公园对她“肥胖羞辱”的记忆。而学校里的孩子们也经常嘲笑她的体重，导致她迷恋减肥，所以她开始少吃东西，直到最后，几个星期都不吃饭。

艾利说，从13岁起她就有健身房会员资格。然而，在陷入饮食失调的套索后，她“痴迷于健身房”来帮助她减肥。

“我会每周 7 天去健身房，专注于有氧运动，燃烧卡路里和脂肪”，她说。“在我不吃东西的那几周，我会靠无糖薄荷糖和百事可乐来维持生命。”

她补充说：“我意识到有一种方法，我可以吃东西，然后通过让自己呕吐来去除它。”这种错误的排除额外卡路里的方式促使艾莉患上了暴食症，这是一种心理上的饮食障碍，人们暴饮暴食，然后通过自我催吐或滥用泻药来清除。

2019 年 1 月，在中学的最后一年，艾莉决定为她的饮食失调寻求帮助。然而，她声称医生告诉她，没有严重到需要接受帮助。艾莉说她感到无助，“这让我的病情变得更糟”，她说， “感觉毫无意义，我的暴饮暴食更严重了。”

她的病情在GCSE考试（普通中等教育证书）期间变得更糟。

到 2019 年 10 月，艾莉变得非常虚弱，并且由于清肠导致电解质失衡，她遭受了一次小中风。她被紧急送往医院。在为自己的生命感到害怕后，艾莉决定扭转自己的生活，踏上康复之旅。“我想停下来。我不想继续让自己、我的家人和我的朋友承受这些痛苦”，她说。 “我开始举重。我曾经使用健身房来帮助我变得苗条，但现在我可以利用它来帮助我重新振作起来。

“我决心自己做康复工作。所以我给自己找了个营养师，他会检查我的情况给我建议，但我自己制定了所有的膳食计划和营养饮料。

“在我开始纠正饮食并获得力量后，我能够与健身房建立一种更健康的关系。我就是在这里找到了我对举重的热情。

“重新发现我对它的热爱并专注于举重，真是太神奇了。它真的促进了我的康复，因为我一直在锻炼肌肉并变得更强壮。”“我现在可以把食物视作是一种燃料，帮助我在举重方面向前迈进，并继续变得更加强壮。

“我现在已经康复了 9 个月，能够自己做到这一点并从中找到新的激情，这感觉很棒。

▶点击这里看图片。

“我感到非常自豪和坚强。我迫不及待地想看到我在举重方面取得多大的进展，并获得更多的力量。

“我知道我现在有能力做任何事情。”

原文：Teen With Bulimia and Anorexia Weighed Just 77lb, Reclaims Life With Weightlifting发表在英文媒体网站。