奇闻异事

《唐伯虎点秋香》「9527」的背后含意原来是致敬《监狱风云》!

    电影《唐伯虎点秋香》是不少观众心目中的「神片」,里面创造不少脍炙人口的笑点,同时也让神秘数字「9527」让成为网友朗朗上口调侃的题材。但你知道吗?其实「9527」里面除了有粤语的隐藏含意外,这个梗是来源自电影《监狱风云》,正是当年周润发所饰演的角色在监狱中的编号。

md-5a91e8c879677b1b7e900624f8139ced (1).jpg

    不少星爷的粉丝都知道,9527这个数字的含意,其实9在粤语中音接近「鸠」,暗指男性的生殖器,5的音同「唔」,代表「不行、不能」的意思,2的读音与容易的「易」接近,7则与「出」相同,翻译过来变成「鸠唔易出」,意思就是指人「该硬时硬不起来」,也有「没种」的含意。

    在网路上,其实有一说,9527这串数字是源自于电影《监狱风云》中,里面由港星周润发所饰演的角色钟天正,他在监狱中的编号就是9527,在当时这个编号就暗指角色在片中地位低下的情况,9527也在星爷与众多港片的加持下,被赋予了全新的定义。

    而有网友分析,古代并未导入数字编号的管理制度,会在《唐伯虎点秋香》中导入9527的管理数字,除了是嘲笑唐伯虎在华府中低下的地位外,另外也有隐喻唐伯虎在混入华府之初,生活就如同《监狱风云》中囚徒的日子的含意。但同时也有人表示,在《监狱风云》,钟天正的编号是41671,并非是9527。

    

相关资讯

评论

回复